Lithium [Romanian translation]

Litiu, nu vreau să mă închid în mine,

Litiu, nu vreau să uit cum e fără

Litiu, vreau să rămân îndrăgostită de suferinţa mea

O, dar Doamne, vreau să renunţ.

Vino la culcare, nu mă lasa să dorm singură,

Nu ai putut ascunde golul, l-ai lăsat să se vadă.

Niciodată nu am vrut să fie atât de rece

Doar că nu ai băut destul peentru a spune că mă iubeşti.

Nu mai pot rezista,

Mă întreb ce e cu mine.

Litiu, nu vreau să mă închid în mine,

Litiu, nu vreau să uit cum e fără

Litiu, vreau să rămân îndrăgostită de suferinţa mea

Nu vreau ca el să mă doboare de data asta

Să-mi înece dorinţa de a zbura.

Aici, în întuneric mă cunosc pe mine însămi,

Nu pot să mă eliberez dacă nu renunţ,

Lasă-mă!

Dragă, te iert în cele din urmă,

Orice e mai bine decât să fii singur.

Şi într-un final cred că a trebuit să decad

Întotdeauna mi-am găsit locul printre cenuşă.

Nu mai pot să rezist,

Mă întreb ce e cu mine.

Litiu, nu vreau să mă închid în mine,

Litiu, nu vreau să uit cum e fără

Litiu, vreau să rămân îndrăgostită de suferinţa mea,

O să renunţ.

• Artist:Evanescence
• Album:The Open Door (2006)