Lindo pero bruto [Croatian translation]

Došao si u svom sportskom autu i rekla sam: stigao je Kupid

gledala sam te samo dvije sekunde i već si me nagovorio

s tvojim sunčanim naočalama, elegantnim satom, ali kineskim

izrekao si par fraza s interneta, one tek naučene

Imaš snažno tijelo i prazan mozak

zašto ne pročitaš neku knjigu s vremena na vrijeme

Lijep si, ali glup

zavodiš, ali samo tijelom

u unutrašnjosti sve je jasno

ljepši si kada šutiš

Lijep si, ali glup

imaš dobro skriven talent

ukusan si, ali samo na trenutak

ne govori mi ništa i samo mi udovolji

Udovolji mi, ja sam Thalía, drago mi je

ali ne govori mi toliko jer se plašim

što radiš večeras, dođi i udovolji mi

ti si dobar da činimo katastrofe

Hajdemo napraviti zbrku, nešto zabavno

hajdemo igrati skrivača

učinimo štetu, ispunimo rupu

glup si, dušo, ali ukusan

Imaš snažno tijelo i prazan mozak

zašto ne pročitaš neku knjigu s vremena na vrijeme

Lijep si, ali glup

zavodiš, ali samo tijelom

u unutrašnjosti sve je jasno

ljepši si kada šutiš

Lijep si, ali glup

imaš dobro skriven talent

ukusan si, ali samo na trenutak

ne govori mi ništa i samo mi udovolji

Samo se stisni na trenutak

stisni se na trenutak

dođi, daj, daj

samo se stisni na trenutak

stisni se na trenutak

ohh

Lijep si, ali glup

zavodiš, ali samo tijelom

u unutrašnjosti sve je jasno

ljepši si kada šutiš

lijep si, ali glup

imaš dobro skriven talent

ukusan si, ali samo na trenutak

ne govori mi ništa i samo mi udovolji

• Artist:Thalía
• Album:Valiente (2018)