Lina [English translation]

I saw you in the midst of a haze of cigarettes

You danced happily on a small loft

And I saw in your eyes, so full of radiance,

The right place to chat with you

I don't know if it was Friday or some holiday

But for me it was the perfect opener

And when you gave me a kind word

My dreams soared, filling the emptiness

And there was still some stumbling in my skin

Mixed in with the morning rum

And that was just some excuse, maybe,

Hearing your name for the first time

Lina by night and Lina by day

Avoids dates with my fantasies

But some evening I'll see you on the corner

By where my melancholy goes (x2)

In the midst of a haze of cigarettes

You danced happily on a small loft

And I saw in your eyes, so full of radiance,

The right place to chat with you

I don't know if it was Friday or some holiday,

But for me it was the perfect opening

And when you gave me a gentle word

My dreams soared, filling the emptiness

And there was still some stumbling in my skin

Mixed in with the morning rum

And that was just some excuse, maybe,

Hearing your name for the first time

Lina by night and Lina by day

Avoids dates with my fantasies

But some evening I'll see you on the corner

By where my melancholy goes (x2)

Lina by night

Lina by day

Someone come and tell me that you aren't

Mine, Lina (x2)

Lina by night and Lina by day

Avoids dates with my fantasies

But some evening I'll see you on the corner

By where my melancholy goes

Lina by night and Lina by day

Avoids dates with my fantasies

But some evening I'll see you on the corner

By where you walk, changing my life

• Artist:Fonseca
• Album:Fonseca (2002)