2005 [Czech translation]

Pamatuji si tu píseň,která se ti tak líbila

Pamatuji si každý večer,jak jsi ji zpívala

Pamatuji si,že jsem tě uviděl a svět se paralyzoval

A ve vteřině jsem našel tvůj hlas

Ah,jak snadné bylo pro nás těch patnáct let

Jak snadno jsme stali dvěma cizinci

A teď,když tu nejsi,pamatuji si tvou píseň

Chci tě najít ve svých snech

Že mě zvedneš k polibkům

A přestože jsme dnes tak daleko

Stále slyším tvůj hlas

Chtěl bych ti podat ruku

A moct křičet,že tě miluji

Můj živote,slibuji ti

Že tato láska je stále naživu

Vrať se už,prosím

Slibuji ti,že to není náhoda

Najdeme se znovu tam,

Kde vždy,ty víš kde

Ty a já si máme co říct ,začneme znovu

Protože pravá láska se nerozbije

Posílám ti květiny,aby sis vyzdobila dům

Řekni mi,co se stane,jestli dnes půjdeme spolu

A že tuto noc se objímají dvě krásné vzpomínky

Posílám ti květiny,aby sis vyzdobila dům

A nic nenahradí tak nekonečnou lásku

Pokud život skončí,skončí společně

Chci tě najít ve svých snech

Že mě zvedneš k polibkům

A přestože jsme dnes tak daleko

Stále slyším tvůj hlas

Chtěl bych ti podat ruku

A moct křičet,že tě miluji

Můj živote,slibuji ti

Že tato láska je stále naživu

Vrať se už,prosím

Hej,taky si pamatuji,když jsem šli ty a já po pláži

Ty polibky,které jsme si dávali,dokud nevyšlo slunce

Čas uběhl,ale nenechme ho stále odcházet

Říká se,že ten,kdo se zamiluje,prohraje

A tady jsme se před chvílí oba dva ztratili

A ačkoli jsem na lásku tak dlouho neodpovídala

Přiznám se ti,kdykoli,když si lehnu

Vraťme se do roku 2005,kdy jsme spolu utekli do toho hotelu

Tolik polibků se nezapomíná,chci tě mít zase po svém boku

Vraťme se do roku 2005 ještě jednou

Kde jsem přísahal,že na tebe nikdy nezapomenu

Serenáda u okna a sedmikráska ,co se jmenovala Mariana

Chci tě najít ve svých snech

Že mě zvedneš k polibkům

A přestože jsme dnes tak daleko

Stále slyším tvůj hlas

Chtěl bych ti podat ruku

A moct křičet,že tě miluji

Můj živote,slibuji ti

Že tato láska je stále naživu

Chci tě najít ve svých snech

Že mě zvedneš k polibkům

Žádné místo není daleko

abychom se my dva potkali

Dovol mi podat ti ruku

Abych tě měl po mém boku

Moje holčičko,slibuji ti,

že budu navždy tvá láska

Neodcházej,prosím

• Artist:Fonseca