Like the moon [German translation]

Sie erscheint mir wie der Mond

Sie sagt: "Es sind deine Augen"

Sie sieht alles

Sie kennt mich zu gut

Sie erscheint mir wie der Tag

Sie sagt: "Es ist das Licht"

Sowas in der Art, sie sagt "goodbye"

Sie erscheint mir wie der Mond

So nah und doch so weit

Sie sagt zu allem etwas

Sie kennt mich viel zu gut

---

Und ich kann dich als "Freundin" behalten

und ich bleibe in deinem Herzen

nur dummes Gerede

Ich werde nicht da sein

Und ich kann ein Freund bleiben

Aber ich werde nicht da sein

Dummes Gerede, interessiert mich nicht

Nur, verdräng mich nicht

---

Sie erscheint mir wie der Mond

Sie sagt: "Es sind deine Augen"

Sie sagt zu allem etwas

Sie kennt mich zu gut

Und ich kann dich als "Freundin" sehen

Aber ich werde nicht da sein

Dummes Gerede, interessiert mich nicht

Nur, verdräng mich nicht

Wir müssen nicht heute Abend reden

Sag nur nicht, "goodbye"

---

Ich erschaffe mir ein Zuhause in meinem Körper

Lasse es in meinem Körper wachsen

Nehme diese Ketten von meinem Körper

Lasse sie aus meinem Körper gehen

Lasse sie aus meinem Körper gehen

Nehme diese Ketten von meinem Körper

Es ist schwieriger, als du denkst

---

Sie erscheint mir wie der Mond

Sie sagt: "Es sind deine Augen"

Sie sagt zu allem etwas

Sie kennt mich viel zu gut

Sie erscheint mir wie der Tag

Sie sagt: "Es ist das Licht"

Sowas in der Art, sie sagt "goodbye"

Sag nur nicht, "goodbye"

Ich kann heute Abend deine Welt sein.

• Artist:Future Islands
• Album:Singles