Life's About to Get Good [Romanian translation]

--- 1 ---

Nu am fost doar fărâmițată, am fost și spulberată

Am avut încredere în tine, nemăsurat, ești tot ce a contat

Nu mă mai iubești și ca o pasăre tristă am cântat

Nu am putut merge mai departe și

... cred că te-ai simțit doar flatat.

--- R ---

Oh! Viața e despre bucurie, viața este despre suferință

Este vorba despre iertare și de a merge mai departe cu voință

Sunt gata să fiu iubită și să iubesc iar cu inima senină

Viața este ... viața este pe cale să devină mai bună.

Oh! Viața merge spre mai bine

Oh! Viața merge spre zile senine

Oh! Viața merge spre mai bine

--- 2 ---

Cu cât lacrimile mi-au căzut, cu atât râul a crescut

M-a ucis că ți-ai fi dat viața pentru ea

(M-ai iubit, dragule?)

Trebuia să cred că lucrurile se vor îmbunătăți în toate

(Mai bine, pariez ...)

Dar era și timpul să te uit pentru eternitate.

--- R ---

Oh! Viața e despre bucurie, viața este despre suferință

Este vorba despre iertare și de a merge mai departe cu stăruință

Sunt gata să fiu iubită și să iubesc iar cu inima senină

Viața este ... viața este pe cale să devină mai bună.

Oh! Viața merge spre mai bine

Oh! Viața merge spre zile senine

Oh! Viața merge spre mai bine

Oh! Viața merge spre mai bine

Oh! Viața merge spre zile senine

Oh! Viața merge spre mai bine

--- 3 ---

Mi-a luat atât de mult să fiu puternică în mod realist

Dar sunt în viață și rezist

Pentru ceea ce simt, este dureroasă vindecarea

Oh, așa e când iubirea minte înflăcărarea.

--- R ---

Oh! Viața e despre bucurie, viața este despre suferință

Este vorba despre iertare și de a merge mai departe cu stăruință

Sunt gata să fiu iubită și să iubesc iar cu inima senină

Viața este ... viața este pe cale să devină mai bună.

Viața e despre bucurie...

Oh! Viața merge spre mai bine

Oh! Viața merge spre zile senine

Oh! Viața merge spre mai bine

Viața e despre bucurie,

... viața este despre suferință

Oh! Viața merge spre mai bine

Viața e despre bucurie,

... viața este despre suferință

Viața este ... viața este pe cale

... să devină mai bună.

• Artist:Shania Twain
• Album:Now