Lieder [Hungarian translation]

Mentem mint egy egyiptomi

Sírtam a galambokkal

Volt egy vudu gyerek

Mint egy guruló kő

A tövisek erdejében Maria énekelt nekem

Én meghaltam a karjaidban, Bochum '84

Én soha nem hagyom, hogy a nap lemenjen

Az én csodálatos világomban

(Ref.)

És én énekelem ezeket a dalokat

Táncolok könnyekkel a szememben

Bowie volt egy napra a hősöm

És az EMF ezt nem tudta elhinni

És álltam a lila esőben

Én tűzgyújtó akarok lenni

Whitney mindig szeretni fog

És Michael nem hagy engem egyedül

(Strófa 2)

Üdvözölve voltam a Dzsungelben

És idegen a saját országomban

Az én személyes Jézusom

És az agyam teljes beteg

És kérdeztem magamtól, mikor

Leszek, leszek híres

Úgy mint Rio, az örökkévalóságom királya

Elértem az utca végét

Voltam egy vesztes, Baby, mégis azután

Egy borítót tartottam a kezemben

Aztán egy szerzetes, aki a lángokban állt

Kurt Cobain mondta nekem, jöjjek ahogy vagyok

Ref.

(Strófa 3)

Egy voltam az 5 srácból

'' 1 perc'' aztán vége volt

Csak magamért énekeltem, végtelen hosszú ideig

Aztán találkoztam velük

És emlékeztettek engem

Külön világok voltunk

És mégis ugyanarról a csillagról

(Bridge)

Mentem mint egy egyiptomi

Sírtam a galambokkal

Volt egy vudu gyerek

Mint egy guruló kő

Én soha nem hagyom, hogy a nap lemenjen

Az én csodálatos világomban

(Ref.)

És most énekelem a dalaimat

Táncolok könnyekkel a szememben

Bowie volt egy napra a hősöm

És az EMF ezt nem tudta elhinni

És álltam a lila esőben

Tűzgyújtó akarok lenni

Whitney mindig szeretni fog

És Michael nem hagy minket egyedül

(Ref.)

Tehát énekeljük a dalokat

Táncolunk könnyekkel a szemünkben

Bowie volt egy napra a hősöm

És az EMF ezt nem tudta elhinni

És mi álltunk a lila esőben

Tűzgyújtók akarunk lenni

Whitney mindig szeretni fog minket

És Michael nem hagy minket egyedül

• Artist:Adel Tawil
• Album:Lieder (2013)