가짓말 [Lie] [Persian translation]

미안해

난 니가 싫어졌어 우리 이만헤어져

다른 여자가 생겼어 너보다 훨씬 좋은

실망하지는 마난 원래 이런 놈이니까

제발 더 이상 귀찮게 하지 마

그래 이래야 했어 이래야만 했어

가짓말을 했어 내가

내가 결국 너를 울리고 말았어

히지만 내가 이래야만 나를 향한 너의 마음을

모두 정리한 수 있을 거라고 생각한

내 맘을 내 결정을 어쩔 수 없음은

이렇게 하지 않으면 니가 날 떠나지 않을 것임을

알기에 너무나도 잘 알기에

어쩔 수 없어 널 속일께

미안해 널 울릴게

잘 가 (가지 마)

행복해 (떠나지 마)

나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊지 마)

나는 (그래 나는)

괜찮아 (아프잖아)

내 걱정은 하지 말고 떠나가 (제발 가지 마)

왜 자꾸 날 따라와 싫다고 했잖아

다른 여자가 생겼다고 몇 번 말했잖아

너 자꾸 이러면 나 이제 정말 화낼꺼야

제발 너도 다른 사람 찾아

왜 자꾸 이러니 왜 자꾸 날 힘들게 하니

니가 자꾸 이러면 내가 널 떠니 보내기가 힘들잖니

내가 어디가 좋니 이렇게 매일 고생만 시키잖니

그리고 너 정도면 훨씬 좋은 남자

얼마든지 사귈 수 있짆니 (싫어, 싫어)

정신 차려 바보야 정신 차려 제발

다시 한번 말하지만 나는 이제 니가 정말 싫어

그러니 제발 돌아가 제발 저리가

난 니가 싫어 니가 정말 싫어

잘 가 (가지 마)

행복해 (떠나지 마)

나를 잊어줘 잊고 살아가줘 (나를 잊지 마)

나는 (그래 나는)

괜찮아 (아프잖아)

내 걱정은 하지 말고 떠나가 (제발 가지 마)

(잘 가) 가지 마

(행복해) 떠나지 마

(나를 잊어줘 잊고 살아가줘) 나를 잊지 마

(나는) 그래 나는

(괜찮아) 아프잖아

(내 걱정은 하지 말고 떠나가) 제발, 제발 가지 마

(잘 가 행복해 나를 잊어줘 잊고 살아가줘)

나를 잊으면 안돼

(나는)그래 나는

(괜찮아) 아프잖아

• Artist:G.O.D