Liar Liar [Wasteland Monarchy] [Hungarian translation]

Imádkoznál, ha azt mondtam volna, haldokolsz?

Egy kicsit erősebb lennél?

Vagy a térdeidre hullanál?

Velem maradnál,

Ha tudnád, hogy hazudtam?

Elmennél?

Vagy odafordítanád a másik orcád?

Reszketek, amint itt állok

...kívánságom számodra parancs

A teljesen elkeseredett szív természete

Adj valami valódit

Amit igazán érezhetek

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Suttogj, susogj a sötétségben

Mondd meg, mi az, amit látsz

A költészetedet ellepő legyektől megmérgezve

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Add a világot énnékem

A senki földjét vagy egy királyságot

Hazug, hazug

Mondd meg, mi az, amit látsz

Most itt vagyok, s kísérőm a gyötrelem

Most már tudom, nem volt szó gyógyulásról... a vágás

túlzottan mély

Nem vesztegetek több évet a szakrális áldozatra

Én vagyok a bensőmben dúló háború ura

Mégis... reszketek, amint itt állok

...kívánságom számodra parancs

Egy felfedezetlen lélek sóvárgása

Adj valami valódit

Amit igazán érezhetek

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Suttogj, susogj a sötétségben

Mondd meg, mi az, amit látsz

A költészetedet ellepő legyektől megmérgezve

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Add a világot énnékem

A senki földjét vagy egy királyságot

Hazug, hazug

Mondd meg, mi az, amit látsz

Ragyogok, mikor a nap alábukik

És viselem e nehéz koronát

Nem alkuszom meg

Szabadíts fel

Mi az, amit keresünk?

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Tükröm, tükröm a sötétségben

Mondd meg, amit keresünk

képessé tesz minket, hogy az igazságot meglássuk?

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Suttogj, susogj a sötétségben

Mondd meg, mi az, amit látsz

A költészetedet ellepő legyektől megmérgezve

Hazug, hazug, mondd meg nékem

Add a világot énnékem

A senki földjét vagy egy királyságot

Hazug, hazug

Mondd meg, mi az, amit látsz

• Artist:Kamelot
• Album:Haven (2015)