Letzte Liebe [Polish translation]

Szlugi i za dużo czerwonego wina

Bo i tak wiem, że wrócisz do domu z pierwszym lepszym

Zapięty sweter, przytłumiony blask księżyca

Chciałbym teraz, by wszystko we mnie stało się martwe

Zapalniczka, ostatni pociąg

I staniesz się tylko rozmazanym tatuażem

Twój nowy znajomy, plama od krwi

Pięści jeszcze bolą, może on Cię właśnie teraz przytula

Może byłem tylko czymś na wzór jazdy próbnej

Może dzień, w którym na siebie wpadliśmy, nie był jakiś wyjątkowy

Dzień, który jednak był dla mnie prawdziwy, jak to się zazwyczaj mówi

Gdy jest się razem, dla mnie to wszystko było tak prawdziwe

Chciałem z Tobą żyć jak w tych wszystkich filmach w kinie

Mieliśmy całą obsadę, ale i tak nikt nigdy by tego nie zobaczył

Nawet gdybym wiedział, jak to się wszystko skończy

To i tak znów oddałbym za to wszystko co mam

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak nasz ląd na Antarktydzie zaczął topnieć

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak czasem i nieskończoność ma swój koniec

Gorzki posmak, butelka Beck's

Często mieliśmy dobry seks, lecz reszta była do dupy

Chuj w to, znienacka pierdolone parsknięcie śmiechem

Z Ciebie i Twojego nowego ziomka

Pasowałoby teraz idealnie

A ja spoglądam na mój stuknięty tatuaż

Może ten typ jest bardziej cwany i bogatszy ode mnie

Rzeczy, które Ci oferowałem, nie wystarczały Ci

A ja debil - chciałem z Tobą żyć jak w tych wszystkich filmach w kinie

Żeby je potem ciągle puszczać naszym dzieciom

I by móc znów zobaczyć Cię taką, jeszcze bardziej zakochaną niż tam na filmie

Wciąż jesteś wszystkim, czego pragnę

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak nasz ląd na Antarktydzie zaczął topnieć

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak czasem i nieskończoność ma swój koniec

Jednak czasem dawanie wszystkiego nie wystarcza

Jednak czasem i lodołamacze uderzają dziobem o górę lodową

Jednak czasem myśli się 'Szczęścia nam jeszcze wystarczy'

Ale to oznacza tylko, że przed nami kolejna góra lodowa

Jednak czasem dawanie wszystkiego nie wystarcza

Jednak czasem i lodołamacze uderzają dziobem o górę lodową

Jednak czasem myśli się 'Szczęścia nam jeszcze wystarczy'

Ale to oznacza tylko, że przed nami kolejna góra lodowa

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak nasz ląd na Antarktydzie zaczął topnieć

Wierzyłem, że jesteś moją ostatnią ukochaną

Wierzyłem, że będziesz ostatnią, obok której się położę

Zawierzyłem w nas na 200%

Ale jednak czasem i nieskończoność ma swój koniec

• Artist:Prinz Pi
• Album:Letzte Liebe (2017)