Летучий фрегат [Letuchij fregat] [French translation]

Regarde, l'immense mer,

Tu vois un point au loin,

Regarde, le ciel insondable,

Ton regard est rivé sur lui.

Regarde, le point s'est rapproché,

Tu vois, c'est un navire,

Et là, le ciel infini

Que tu vois là-haut

Est un mirage, il s'est ranimé au loin.

Regarde, la mer infinie

Porte le navire,

Regarde, dans la ciel sans nuage

Flotte une frégate volante.

Regarde, la pleine mer,

Le navire maudit a disparu,

Et là-haut, dans le ciel crépusculaire

S'en est allée l'arche de plomb,

Arrête-toi, arrête-toi, cygne épuisé.

C'est mon passé,

Ce sont mes idéaux perdus,

Je les admire de loin

Au fond de moi.

Car ils me poursuivent

Mais n'ont pas la force de me nuire,

Car c'est moi leur équipage.

• Artist:Nautilus Pompilius
• Album:Переезд