Lettera a mio padre [Portuguese translation]

Sobre bestas como você

Estão ao redor e não é fácil

Descobri-las e você sabe porque

São fabricantes de máscaras

Te cospem no mundo

Só para ter uma comida fácil

Eu ainda estou aqui

Eu tenho até uma pele mais dura do que você

Nunca é simples

Aceitar reconhecer você

Entre as minhas rugas

Que sempre se parecem com as suas

E esse sangue

Que parece um pouco monstro e um pouco eu

Me faz pensar querer te agradecer

Porque você não está aqui

Poucas rugas

De expressão

Nada mais de você

Sobrevive em mim

Um sobrenome para carregar

Você será apenas isso

E nunca mais me verá

De monstros como você

O mundo está cheio e não é fácil

Descobri-los e você sabe porque

Tem as mãos brancas e voz doce

Mas se você os olhar bem

Dentro de seus olhos você não nada

Eles alugam seu coração em uma noite escura

Sem luz alguma

Poucas rugas

De expressão

Nada mais de você

Sobrevive em mim

Um sobrenome para carregar

Você será apenas isso

E nunca mais me verá

Cada mal é um bem quando precisa ser

Eu aprendi também a me adaptar bem

Estive por fora o tempo todo

Fora de mim mesmo e dentro do mundo

Não há mais medo

E não há mais nada

Aquilo que era gigante hoje já não se vê

Na espinha você encontra cicatrizes

É lá que eles colam as asas

Poucas linhas sobre a pele

Nada mais de você

Sobrevive em mim

Um sobrenome para carregar

Você será apenas isso

E nunca mais me verá

Cada mal é um bem quando precisa ser

Eu aprendi também a me adaptar bem

Estive por fora o tempo todo

Fora de mim mesmo e dentro do mundo

Não há mais medo

E não há mais nada

Aquilo que era gigante hoje já não se vê

Na espinha você encontra cicatrizes

É lá que eles colam as asas

Cada mal é um bem quando precisa ser

Eu aprendi também a me adaptar bem

Talvez um dia me torne padre

E direi para mudarem as estrelas

E direi que um soco machuca

E que às vezes uma palavra te mata

E quando você tem cicatrizes na espinha

É lá que eles colam as asas

• Artist:Ermal Meta
• Album:Umano