반성문 [Letter of Apology] [Spanish translation]

Su personalidad es muy diferente

Pretende ser tan inocente

Cambia mucho de humor

Le encanta el lujo

Entre tantas mujeres en este mundo esperaba encontrar a mi amor perfecto

Alguien cuya apariencia y todo me encante

Creo que mi amor está en algún lado

Una a una, dejé ir a tantas mujeres

Antes de que me diera cuenta, el tiempo había paso y me estaba poniendo viejo

En esta solitaria noche pienso en todas las mujeres que pasaron por mi vida

Jinsuk fue la última y Hyejin fue la primera

pero ambas ahora están en el pasado

Y ahora parece como si estuvieras recitando. Recogiendo de nuevo el tiempo que ha pasado

Olvidemos todo y desempolvemonos con una copa de soju

En noches solitarias, la luna es alguien para oppa hablar y beber

Incluso una sandalia vieja de paja tiene su pareja

Mientras oppa sigue considerando nimiedades sin darse cuenta ya tiene 40. Qué tal si dejas de juzgarlas?

La nuera dejará el boiler en casa de mamá.

Tendrás dos adorables nietos en tu vida?

Tiene las piernas peludas

su tobillo es muy grueso

Tiene mucho maquillaje

su cara se parece a la mía

No hay mujer cualificada

son las preciosas palabras de mamá

Yo sólo escuchaba sin pensar

Mi tiempo dorado ha pasadp

Ahora esas palabras resuenan en mis oídos

Una a una, dejé ir a tantas mujeres

Antes de que me diera cuenta, el tiempo había paso y me estaba poniendo viejo

En esta solitaria noche pienso en todas las mujeres que pasaron por mi vida

Chaeyon, Jonsook, Eunyong y Soyon tenían buen corazón

Jiyong, Yongsoon, Sukyong y Hyejin eran bonitas

Si pudiera estar con una de ellas ahora estaría agradecido

No tengo nada

Cuando oppa va a agarrar juicio (hierro)?

El hierro es muy pesado

No oppa, cuando vas a ser serio (comer algo)?... Por favor, sé serio (come algo)

Está bien, ya comí algo hace rato

Quién es esta? y ella no es muy buena. Nunca miras alrededor aunque oppa está solo

1, 2, 3, 4 años pasan... El pelo de oppa comienza a ponerse blanco

Jiyong, Yongsoon, Sookyeong, Hyejin

Chaeyon, Jeongsook, Eunyeong, Soyeon

• Artist:Kim Gun-mo