Let me love you [Greek translation]

Δεν θέλω να δώσεις αυτό που δεν έχεις,

μην δώσεις εναν όρκο που δεν μπορείς να κρατήσεις,

δεν θέλω να αλλάξεις τις θέσεις σου,

μην μένεις κοντά μου μόνο για να με ευχαριστήσεις.

Αλλά έχω μια απαίτηση

κι αν δεν νομίζεις οτι είναι παράλογη

άσε με να σου δώσω κάτι άλλο.

Άσε με να σ'αγαπώ,

άσε με να σ'αγαπώ,

ελεύθερα από όλα τα τυπικά, τίποτα συνηθισμένο,

κάτι που μπορείς να βυθίσεις τα δόντια σου μέσα του.

Άσε με να σ'αγαπώ...

Άσε με να σ'αγαπώ.

Ελεύθερα από εκεί όπου ήσουν,

Η ελευθερία είναι που διατάζει,

κάτι που μπορείς να πέσεις κατ'ευθείαν μέσα του.

Η αγάπη μου για σένα,

η αγάπη μου για σένα...

Μπορούμε να πάμε βαθιά αν το χρειαστείς,

δεν θα τραβήξω μια γραμμή που τρέχει εναντίον σου.

Μην κρατιέσαι πίσω αν φοβάσαι,

μια αισθησιακή αμαρτία είναι αυτό που σε περιμένει.

Αλλά έχω μια απαίτηση

κι αν δεν νομίζεις οτι είναι παράλογη

άσε με να σου δώσω κάτι άλλο.

Άσε με να σ'αγαπώ,

άσε με να σ'αγαπώ,

ελεύθερα από όλα τα τυπικά, τίποτα συνηθισμένο,

κάτι που μπορείς να βυθίσεις τα δόντια σου μέσα του.

Άσε με να σ'αγαπώ...

Άσε με να σ'αγαπώ.

Ελεύθερα από εκεί όπου ήσουν,

Η ελευθερία είναι που διατάζει,

κάτι που μπορείς να πέσεις κατ'ευθείαν μέσα του.

Η αγάπη μου για σένα,

η αγάπη μου για σένα...

Άσε με να σ'αγαπώ...

• Artist:Schiller
• Album:Sehnsucht (2008)