Let Me Go [Tongan translation]
Let Me Go [Tongan translation]
Ha loki fonu loto mamahi
Ha loto ma'ulalo
Pea ko au pe ke fakahala'ia'i
Ki he konga taki taha hono kotoa
'Ikai saienisi pe mo e lotu
Ke 'omi ia ha 'ofa pe 'ikai 'ofa
Ki he vahe kakato ni
Ke ma'u kae hala ke puke
Ko e ha mo'ui tokotaha pe mo e 'oho masiva
Ke tauhi pea faufua ha taha kia au
Fakapapau keu maheni ai
Ka 'ilo au 'a e me'a 'oku tonu kia koe.
Puna ma'olunga 'o tuku au
'E fakahao'aki ho'o laumalie 'e he langi na
'I ho'o laka atu ia, pea te ke 'ilo
Fakapapau keu maheni ai
Ka 'ilo au 'a e me'a 'oku tonu kia koe
Tuku au.
Ha 'ulu fonu 'ite'ita
Pea hala ha feitu'u malu
Kapau 'oku 'ikai lahi ke fe'unga 'a e lo'imata
Pea fetongi 'a e 'ofa ki he fehia
Ko e ha mo'ui tokotaha pe mo e 'oho masiva
Ke tauhi pea faufua ha taha kia au
Fakapapau keu maheni ai
Ka 'ilo au 'a e me'a 'oku tonu kia koe.
Puna ma'olunga 'o tuku au
'E fakahao'aki ho'o laumalie 'e he langi na
'I ho'o laka atu ia, pea te ke 'ilo
Fakapapau keu maheni ai
Ka 'ilo au 'a e me'a 'oku tonu kia koe.
Ka ke tuku au pea 'alu lelei 'a e mo'ui
Kumi ha 'ofa 'a ia na'e 'ikai lava au keu 'o atu
'Ilo 'e au 'oku ke tali 'i ai po kotoa
Pea kumi koe ho'o potu ke ke kau'i ai.
Puna ma'olunga 'o tuku au (Tuku au)
'E fakahao 'aki ho'o laumalie 'e he langi na (Ke ne fakahao'aki'i ia ho'o laumalie e poo ni)
'I ho'o laka atu ia, pea te ke 'ilo (Tuku au, tuku au)
Fakapapau keu maheni ai
Ka 'ilo au 'a e me'a 'oku tonu kia koe
Tuku au.
- Artist:Gary Barlow
- Album:Since I Saw You Last