Lemon Tree [French translation]

Je suis assis ici, dans une salle ennuyeuse,

Ce n'est qu'un autre dimanche après-midi pluvieux.

Je perds mon temps, je n'ai rien à faire

Je flemmarde en t'attendant

Mais rien ne se passe, et je me pose des questions..

Je fais un tour en voiture,

Je conduis trop vite, je conduis trop loin,

J'aimerais changer mon point de vue.

Je me sens si seul, je t'attends,

Mais rien ne se passe, et je me pose des questions.

Je me demande comment, je me demande pourquoi..

Hier tu m'as parlé du ciel bleu, bleu

Et tout ce que je peux voir,

c'est juste un citronnier jaune

Je secoue ma tête de haut en bas

Et je tourne, tourne, tourne, tourne, tourne en rond

Et tout ce que je peux voir,

c'est juste un autre citronnier

Chante ! Da, da da dee da...

Je suis assis ici, les forces me manquent

J'aimerais aller dehors sous la pluie

Mais il y a un lourd nuage dans ma tête

Je me sens si fatigué, et je me mets au lit

Où rien ne se passe jamais, et je me pose des questions.

L'isolement n'est pas bon pour moi

L'isolement, je ne veux pas m'asseoir sur un citronnier

Je tourne en rond dans un désert sans joie

Bébé, de toute façon, je demanderai un autre jouet

Et tout se produira, et tu te poseras des questions

Je me demande comment, je me demande pourquoi..

Hier tu m'as parlé du ciel bleu, bleu

Et tout ce que je peux voir,

c'est juste un citronnier jaune

Je secoue ma tête de haut en bas

Et je tourne, tourne, tourne, tourne, tourne en rond

Et tout ce que je peux voir,

c'est juste un autre citronnier

Et je me demande, me demande

Je me demande comment, je me demande pourquoi..

Hier tu m'as parlé du ciel bleu, bleu

Et tout ce que je peux voir,

Et tout ce que je peux voir,

Et tout ce que je peux voir, c'est juste un citronnier jaune.

• Artist:Fool's Garden
• Album:Dish of the Day (track 03)