春一番 [haru ichiban] [Korean translation]

雪が溶けて川になって　流れて行きます

つくしの子がはずかしげに　顔を出します

もうすぐ春ですね

ちょっと気取ってみませんか

風が吹いて暖かさを　運んで来ました

どこかの子が隣りの子を　迎えに来ました

もうすぐ春ですね

彼を誘ってみませんか

泣いてばかりいたって　幸せは来ないから

重いコート脱いで　出かけませんか

もうすぐ春ですね

恋をしてみませんか

日だまりには雀たちが　楽しそうです

雪をはねて猫柳が　顔を出します

もうすぐ春ですね

ちょっと気取ってみませんか

おしゃれをして男の子が　出かけて行きます

水をけってカエルの子が　泳いで行きます

もうすぐ春ですね

彼を誘ってみませんか

別れ話したのは　去年のことでしたね

ひとつ大人になって　忘れませんか

もうすぐ春ですね

恋をしてみませんか

雪が溶けて川になって　流れて行きます

つくしの子がはずかしげに　顔を出します

もうすぐ春ですね

ちょっと気取ってみませんか

別れ話したのは　去年のことでしたね

ひとつ大人になって　忘れませんか

もうすぐ春ですね

恋をしてみませんか

もうすぐ春ですね

恋をしてみませんか

• Artist:Candies
• Album:Haru Ichiban (1976)