Le mendiant de l'amour [Korean translation]

제 머리에는 사랑이, 제 가슴에는 우정이 가득 차 있지요

그저 파티를 하고 즐길 생각밖에 하지 않아요

저, 저를 이런 사람이라고 여겨도 돼요

날 이해하려 들지 말아요. 들어 봐요

온 마을에서, 나를 사랑을 구걸하는 사람(거지)이라고 부르죠. 저는, 저를 사랑하는 사람들을 위해 노래를 불러요.

그리고 항상 똑같을 거예요

사랑의 거지가 되는 것이 부끄러운 일이 아니죠

저, 저는 당신 창문 밑에서 매일 노래를 부릅니다.

(후렴)

줘요, 줘요, 주세요

줘요, 저에게

줘요, 주세요

하느님이 갚아 주실 겁니다...

사랑을 저에게 주세요, 절대 돈은 말고요

당신의 부유한 재산을 지키세요, 왜냐면 이제

행복은 더 이상 파는 물건이 아니거든요.

태양이 왕입니다.

제 책상에 앉아, 제 말 좀 들어보세요.

이 땅 위에 있는 모든 사람은 사랑의 거지입니다.

가난하든 백만장자이든, 사람들은 항상 똑 같이, 이 특이한 사람들, 즉 사랑의 거지로 남아 있을 겁니다.

저, 저는 날마다 사랑이 필요해요

(후렴)

줘요, 줘요, 주세요

줘요, 저에게

줘요, 주세요

하느님이 갚아 주실 겁니다...

그럼, 여러분께 자비에 대해 말해볼게요

자비는 함께 나누어야 할 눈물이며, 미소입니다.

누구를 위해서 인지, 왜 인지를 가르치고 싶지 않아요.

설명할 것이 없으니, 들어 보세요.

온 마을에서, 나를 사랑을 구걸하는 사람(거지)이라고 부르죠. 저는, 저를 사랑하는 사람들을 위해 노래를 불러요.

그리고 항상 똑같을 거예요

사랑의 거지가 되는 것이 부끄러운 일이 아니죠

저, 저는 당신 창문 밑에서 매일 노래를 부릅니다.

(후렴)

줘요, 줘요, 주세요

줘요, 저에게

줘요, 주세요

하느님이 갚아 주실 겁니다...

온 마을에서, 나를 사랑을 구걸하는 사람(거지)이라고 부르죠. 저는, 저를 사랑하는 사람들을 위해 노래를 불러요.

그리고 항상 똑같을 거예요

사랑의 거지가 되는 것이 부끄러운 일이 아니죠

저, 저는 당신 창문 밑에서 매일 노래를 부릅니다.

(후렴)

줘요, 줘요, 주세요

줘요, 저에게

줘요, 주세요

하느님이 갚아 주실 겁니다...

• Artist:Enrico Macias