Le dîner [Russian translation]

Я не хочу идти на этот ужин

У меня нет настроения,я устал

Мы не хотим,мы туда не пойдем

Тем более,мне нужно соблюдать диету

Моя рубашка меня обтягивает

Я выгляжу как сосиска

Я не могу так выйти

Это ни о чем не говорит,мне нравятся твои друзья

Но,я не хочу их видеть,потому что у меня нет желания

Кого волнует если мы не пойдем

Можно лишь скрыться под простыней

Закажем пиццу,ты,телевизор и я

Позвоним,извинимся

С импровизируем,найдем что нибудь

У нас есть ,что сказать твоим друзьям

Что они нам не нравятся,ну так что ж

Я не в настроении,в депрессии

И случайно нашелся

Классный фильм

По телевизору этим вечером

Шедевр кино

Который,я хотел бы пересмотреть

Очень интересная драма

О полиции из Сен-Тропе

Это общественная сатира

Где в главной роли

Снимается де Фюнес

Там много пришельцев

Припев

Кого волнует если мы не пойдем

Можно лишь скрыться под простыней

Закажем пиццу,ты,телевизор и я

У меня озноб,я слаб

Думаю,я заболел

Будет не разумно

Выйти сейчас

Я предпочитаю не рисковать

Это может быть заразно

Будет лучше,если я останусь

Это мне досаждает,но так лучше

Ты считаешь мне эгоистом

Как ты смеешь так говорить?

Мне плохо,и я грустный

И у меня даже не домашнего кинотеатра

Припев

Кого волнует если мы не пойдем

Можно лишь скрыться под простыней

Закажем пиццу,ты,телевизор и я

• Artist:Bénabar
• Album:Reprise des négociations (2005)