Le costume blanc [Swedish translation]

Och den där typen framför spegeln

I sitt omklädningsrum, med en handduk kring nacken

Denna typ, jag tittar honom rakt i ansiktet

Men jag känner inte igen honom, inte alls

Balladsångaren som nyss

Sjöng under rampljuset

Han återgår till att vara herr Medelsvensson

Som återvänder till sitt hotell

Här är andra sidan av ridån

Andra sidan av ljuset

På en stol en vit kostym

En redan bortglömd sång

Och på väggarna omkring staden

Reklamrester

Flygande med vinden

Magikern som avslutat sitt nummer

Städar undan sina kort och sin kanin

Och jag städar undan min gitarr och min lasso

Och jag återvänder till mitt egna jag tills imorgon

En biff på tågstationsbaren

Tillsammans med kvällens gäster

Och en whisky för gott humör

På en nattklubb med lokal prägel

Här är andra sidan av ridån

Andra sidan av ljuset

På en stol en vit kostym

En redan bortglömd sång

Och på väggarna omkring staden

Reklamrester

Flygande med vinden

Och den där typen som vaknar upp utan att veta

I vilken stad han sovit

Denna typ återfinner jag varje kväll

Och jag kan inte tro att det verkligen är han

Balladsångaren, illusionisten

Som gör sin grej om och om igen

Framför mig har jag herr Medelsvensson

En helt vanlig hotellgäst

Här är andra sidan av ridån

Andra sidan av ljuset

På en stol en vit kostym

En redan bortglömd sång

Och på väggarna omkring staden

Reklamrester

Flygande med vinden

• Artist:Joe Dassin
• Album:Le costume blanc (1975)