Le chemin de papa [Spanish translation]

Era un poco poeta y un poco vagabundo.

Nunca conoció ni patria, ni patrón.

Venía de cualquier parte, iba a los cuatro vientos.

Pero dentro de su remolque éramos diez niños.

Y por la noche alrededor de una fogata

Soñábamos con una casa blanca, cantando :

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Es realmente agotador ir a donde tú vas,

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Deberías parar en este lugar.

Pero no nos escuchaba y desde el amanecer

La familia reanudaba su largo viaje.

Apenas hay tiempo de que nuestra madre lave su camisón

¡ Y aquí vamos de nuevo para una nueva tierra prometida !

Y por la noche alrededor de una fogata

Soñábamos con una casa blanca, cantando :

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Es realmente agotador ir a donde tú vas,

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Deberías parar en este lugar.

Y así es el difícil camino a través de las estaciones,

Así es como mirando sobre el horizonte,

Sin darnos cuenta nuestro padre nos sembró,

En todo el mundo como granos de trigo.

Y en algún lugar al final del firmamento,

Aún rueda el viejo remolque de mi padre :

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Es realmente agotador ir a donde tú vas,

Qué largo, y qué lejano es tu camino, papá

Deberías parar en este lugar.

• Artist:Joe Dassin