Le bal des chats [Romanian translation]

O pisică mare a plecat la bal.

Tikiti tom ta tikiti tom

O pisică mare a plecat la bal.

Tikiti tom ta tikiti tom

Și-a luat cizmulițele și calul.

Me cax macari duck and a dil

Tikiti tom ti day

La balul pisicilor și al șoarecilor.

Tikiti tom ta tikiti tom

La balul pisicilor și al șoarecilor.

Tikiti tom ti day

La balul pisicilor și al șoarecilor,

Cu pașii lor micuți, hore1 și cadriluri2.

Me cax macari duck and a dil

Tikiti tom ti day

Hey, șoricelule, vrei să ne căsătorim?

Tikiti tom ta tikiti tom

Hey, șoricelule, vrei să ne căsătorim?

Tikiti tom ti day

Hey, șoricelule, vrei să ne căsătorim?

Am aur și bani gheață.

Me cax macari duck and a dil

Tikiti tom ti day

Nu vreau să mă căsătoresc.

Tikiti tom ta tikiti tom

Nu, eu nu vreau să mă căsătoresc.

Tikiti tom ti day

Nu, eu nu vreau să mă căsătoresc,

Vreau să alerg prin grâu.

Me cax macari duck and a dil

Tikiti tom ti day

Nu vreau să mă căsătoresc.

Tikiti tom ta tikiti tom

Nu, eu nu vreau să mă căsătoresc.

Tikiti tom ti day

Nu, eu nu vreau să mă căsătoresc,

Ia-ți lăbuțele de pe mine, pisică gri și ticăloasă!

Me cax macari duck and a dil

Tikiti tom ti day

1. substantivul ronde desemnează un dans de grup, unde participanții formează un cerc2. Dans de origine franceză, cu mișcare lentă, în cursul căruia partenerii se schimbă între ei

• Artist:Cécile Corbel
• Album:Envent du Vent