Le-am spus şi fetelor [German translation]
Le-am spus şi fetelor [German translation]
Ich denke jeden Tag nach
Wie es wäre, wenn wir eine Sekunde
Aufhören würden zu lächeln,
Und uns zu erinnern
Ich vermisse dich jeden Tag
Ich sage es aufrichtig/ehrlich
Die Sonne hat fröhlich gelacht
Als du mich angelächelt hast
Nur du gibst mir Schwung
Nur du machst mich zu dem, was ich bin
Und nur wir, egal was kommt
Jeden Tag
2x
Und ich will dir sagen, dass ich es vermisst habe
Und ich habe es auch den Mädels erzählt
Ich zittere wenn du mich langsam berührst
Wie du es macht, habe ich nur ihnen erzählt
2x
Und es ist noch ein Jahr vergangen
Und du bist alles was ich habe
Das Schicksal hat uns überzeugt
Dass wir unschlagbar sind
Ich finde sich in jedem Stern
Weil du mein Wunsch bist
Wenn du fällst, stehst du auf
Weil ich hier bin
Du bist versteckt in jeden meiner Träume
Ein Gefangener, gefangen im Herzen
Ohne Gitter, und trotzdem versuchst du nicht zu entkommen
Nur du gibst mir Schwung
Nur du machst mich zu dem, was ich bin
Und nur wir, egal was kommt
Jeden Tag
2x
Und ich will dir sagen, dass ich es vermisst habe
Und ich habe es auch den Mädels erzählt
Ich zittere wenn du mich langsam berührst
Wie du es macht, habe ich nur ihnen erzählt
2x
Und es ist noch ein Jahr vergangen
Und du bist alles was ich habe
Das Schicksal hat uns überzeugt
Dass wir unschlagbar sind
Sie sagen mir, dass du gegangen seist
Aus Liebe, traurig
Er kommt zurück, er erscheint in der Nacht
Damit ich seine andere Hälfte sein kann
Er hat nur einen Wunsch, ja
'Liebe' zu spielen
Und wir lieben uns ununterbrochen
Unsere Herzen sind eins
2x
Und ich will dir sagen, dass ich es vermisst habe
Und ich habe es auch den Mädels erzählt
Ich zittere wenn du mich langsam berührst
Wie du es macht, habe ich nur ihnen erzählt
2x
Und es ist noch ein Jahr vergangen
Und du bist alles was ich habe
Das Schicksal hat uns überzeugt
Dass wir unschlagbar sind
- Artist:Lidia Buble
- Album:CD Single