Last Train Home [Thai translation]

[Verse 1]

ถ้าคุณจะเสพฉันเหมือนยาเสพติด

ถ้าเป็นแบบนั้นคุณก็ต้องเสพฉันทั้งคืน

และถ้าคุณจะหลอกใช้ฉัน

คุณก็ต้องหลอกใช้ไปจนกว่าฉันจะตายจากไป

[Chorus]

ฉันไม่ใช่เทวดาตกสวรรค์แต่ฉันเพียงแค่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

ฉันไม่เหลือโชค และฉันไม่มีเวลาแล้ว

ถ้าคุณไม่อยากรักฉัน ก็ปล่อยฉันไป

ฉันกำลังพยายามอย่างมากสำหรับรักครั้งสุดท้าย

ฉันกำลังพยายามอย่างหนักสำหรับรักครั้งสุดท้ายเพื่อพาเรากลับไปด้วยกัน

[Verse 2]

ถ้าคุณอยากจะรู้จักฉัน

คุณต้องรู้จักฉันอย่างดีที่เป็นตัวตนแท้จริงของฉัน

(Da-da-da, da-da-da

Da-da-da, da-da-da)

และถ้าคุณจะทำให้ฉันเจ็บ

คุณต้องกอดรั้งฉันไว้ข้างกายคุณ

(Da-da-da, da-da-da

Da-da-da, da-da-da)

[Chorus]

ไม่ว่าคุณจะพยายามสักเพียงใดทุกอย่างก็ยังผิดพลาด

ฉันวางหัวใจไว้ในที่ที่ไม่ควรอยู่

ถ้าคุณจะมากับฉัน ขอเพียงแค่บอกมา

บางทีคุณอาจจะเป็นคนสุดท้ายที่ฉันจะรัก

บางทีคุณอาจจะเป็นคนสุดท้ายที่จะพาฉันกลับไปบ้านของเรา

[Outro]

ฉันได้พบกับความรักครั้งสุดท้าย

ฉันได้พบกับความรักครั้งสุดท้ายแล้ว

และฉันยอมจำนน ฉันยอมแพ้

ฉันได้พบกับความรักครั้งสุดท้ายแล้ว

ฉันได้พบเจอกับความรักครั้งสุดท้ายที่จะอยู่กันไปตลอดแล้ว

และฉันยอมจำนน ฉันยอมแพ้

ฉันได้พบกับความรักครั้งสุดท้าย

ฉันได้พบเจอกับความรักครั้งสุดท้ายที่จะอยู่กันไปตลอดแล้ว

และฉันยอมจำนน ฉันยอมแพ้แล้ว

ฉันได้พบกับความรักครั้งสุดท้าย

ฉันได้พบเจอกับความรักครั้งสุดท้ายที่จะอยู่กันไปตลอดแล้ว

และฉันยอมจำนน ฉันยอมแพ้แล้ว

Oh-yeah

Oh-uh-uh-uh

• Artist:John Mayer
• Album:Sob Rock (2021)