Last Request [Hungarian translation]

Lassíts, feküdj le,

Emlékezz, csak te és én vagyunk.

Ne add ki, lépj le,

Emlékezz, hogyan volt.

Csak szeretném, ha közelebb lennél.

Rendben lesz így?

Baby, gyere ma éjjel közelebb.

Ref.:

Teljesítsd utolsó kívánságom,

És csak hagy tartsalak.

Ne rángasd a vállad,

Feküdj ide mellém.

Persze el tudom fogadni, hogy nem megyünk sehová,

De még egyszer, utoljára menjünk el oda!

Feküdj ide mellém.

Ó, megtaláltam, elköteleztem magam,

Lefelé vándorolok egy egyirányú úton,

És rájöttem minden hazugságodra,

De nem vagyok bölcsebb, mint az a bolond, ki ezelőtt voltam.

Csak szeretném, ha közelebb lennél.

Rendben lesz így?

Baby, gyere ma éjjel közelebb.

Ref.

Ó, baby, baby, baby,

Mondd, hogyan, hogyan romlott így el?

Ref.2x

Igen, feküdj ide mellém.

Még egyszer, utoljára menjünk el oda!

Feküdj ide mellém.

• Artist:Paolo Nutini