Last Nite [Spanish translation]

Anoche, dijo:

“Oh, nene, estoy deprimida.

Me da asco

Cuando me siento excluida”

Así que yo me di la vuelta:

“Oh, nena, no te preocupes más

Hay una cosa que tengo clara,

Me voy a ir por esa puerta”

Bueno, sólo llevo en la ciudad quince minutos

Y, chica, estoy deprimido.

Y no sé por qué

Llevo kilómetros andando

Ves, la gente no lo entiende

No, las novias, no lo entienden

Tus nietos, no lo entenderían

Y sobre todo, yo nunca lo voy a entender...

Anoche, dijo:

“Oh, nene, estoy deprimida.

Me da asco

Cuando me siento excluida”

Así que yo me di la vuelta:

“Oh, nena, todo irá bien”

Fue una grandísima mentira

Porque me fui esa misma noche, sí

Oh, la gente no lo entiende

No, las novias, no lo entienden

En las naves espaciales, no lo entenderán

Y yo, yo nunca lo voy a entender...

Anoche, dijo:

“Oh, nene, estoy deprimida.

Me da asco

Cuando me siento excluida”

Así que yo me di la vuelta:

“Oh, pequeña, no te preocupes más

Hay una cosa que tengo clara,

Me voy a ir por esa puerta” Sí

• Artist:The Strokes
• Album:Is This It