Last Goodbye [Korean translation]

이것이 우리의 마지막 작별이야

나는 우리 사이의 사랑이 사라지는 느낌이 싫어

하지만 사랑은 끝났어

이 말만 들어 그럼 나는 갈게:

너는 나에게 내가 살아가는데 필요한 것 보다 더 많은 것을 줬어

네가 지금까지 알고 있었던 것보다 더 많은 것을 나에게 줬어

자, 이것이 우리의 마지막 포옹이야

나는 꿈 꾸고 항상 네 얼굴을 봐야 하나?

왜 우리는 이 벽을 넘지 못하나?

어쩌면 단지 내가 너를 몰랐기 전혀 때문일 지도 몰라

키스 해 줘, 제발 키스해 줘

욕망에서 나온 키스를, 위로하기 위한 키스가 아니라

오, 그게 날 너무 화나게 하는 걸 알잖아

시간 지나면 내가 그것을 알게 되기 때문이야

나는 단지 너를 울리기만 해 이것이 우리의 마지막 작별이야

"안돼, 어떻게 나에게 이런 일이 일어날 수 있어?" 너는 이야기 했어

그리고 전화를 하려고 달려갔지?

네 마음 깊은 곳에 있는 불친절한 목소리가 이렇게 말했니

"아마, 넌 전혀 그를 몰랐지,

너는 그 남자를 전혀 몰랐지,

오, 몰랐지?"

교회의 탑에서 종소리가 울려서

내 마음 속으로 실마리들을 태운다

그녀의 부드러운 눈길과 그 추억을 열심히 떠올리면서

사랑은 끝났다는 신호를 보내고 있다, 끝났다는

• Artist:Jeff Buckley