Last Christmas [Hebrew translation]

בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

פעם אחת ננשכתי, ופעמיים נבהלתי

אני שומרת על מרחק, אתה תופס את תשומת הלב שלי

תגיד לי, בייבי

האם אתה מזהה אותי

ובכן, עברה שנה, זה לא מפתיע אותי

חג מולד שמח, עטפתי ושלחתי את זה

עם פתק שאומר "אני אוהבת אותך", התכוונתי לזה

עכשיו אני יודעת איזו טיפשה הייתי

אבל אם תנשק אותי עכשיו, אני יודעת שתעבוד עליי שוב

בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

חדר צפוף וחברים עם עיניים עייפות

אני מסתתרת ממך ומהנפש הקרה כקרח שלך

הו אלוהים, חשבתי שאתה מישהו שאפשר לסמוך עליו

אני, אני מנחשת, הייתי כתף לבכות עליה

פרצוף על מאהבת עם אש בליבה

ילדה על עטיפה, אבל אתה קרעת אותה לחתיכות

אולי השנה

אולי השנה אני אתן אותו למישהו מיוחד

כי בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

ובחג המולד האחרון

ושנה הנוכחית

זה לא יהיה כמו שום דבר, כמו שום דבר

בחג המולד האחרון נתתי לך את ליבי

אבל ביום שלמחרת, העברת אותו הלאה

השנה הזאת, כדי להציל את עצמי מדמעות

אני אתן אותו למישהו מיוחד

• Artist:Taylor Swift
• Album:The Taylor Swift Holiday Collection (2007)