Landscape [Italian translation]

Lei non riesce più a vedere il paesaggio

Ogni pennellata rivela il suo dolore

Tutto il suo passato è inciso ai suoi piedi

Ora l'intero paesaggio è solamente uno spazio vuoto

Acri di bramosia, montagne di tenerezza

Perché lei è proprio come il tempo, non puoi fare in modo che regga

Nata da acque scure, figlia della pioggia e della neve

Perché brucia nelle vene della sua stirpe

Sta abbattendo l'albero genealogico

Sta crescendo all'interno del paesaggio, tesoro, fra me e te

Vuole il silenzio ma teme la solitudine

Vuole stare sola e vuole stare con te

Così è corsa verso il faro, sperando che la aiutasse a vedere

Vide che il faro era stato spazzato via dal mare

Perché lei è proprio come il tempo, non puoi fare in modo che regga

Nata da acque scure, figlia della pioggia e della neve

Perché brucia nelle vene della sua stirpe

Sta abbattendo l'albero genealogico

Sta crescendo all'interno del paesaggio, tesoro, fra me e te

Voglio ridarti un cielo limpido

(Voglio) ridarti il mare aperto

Voglio spalancare la porta del passato, tesoro, affinché tu lo possa vedere

Metti la pistola in bocca, fra i denti

Premi il grilletto e sputi

Perché scorre nel sangue

Oh, la ricchezza e tutti i nostri rituali

Perché lei è proprio come il tempo, non puoi fare in modo che regga

Nata da acque scure, figlia della pioggia e della neve

Perché brucia nelle vene della sua stirpe

Sta abbattendo l'albero genealogico

Sta crescendo all'interno del paesaggio, tesoro, fra me e te

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Ceremonials (2011)