Land der Vollidioten [Hungarian translation]

Ez a totálhülyék földje,

Akik azt gondolják, hogy a hazaszeretet államellenes bűn.

Nem vagyunk neonácik, nem vagyunk anarchisták,

Mi csak éppen olyanok vagyunk, mint ti többiek.

Mindig azt mondtuk,

Hogy szívből szeretjük hazánkat, ez balzsam a léleknek.

Hogy provokálhatnánk ezzel titeket?

Hülyék vagytok, hülyék és naívak,

Ha azt gondoljátok, hogy a hazaszeretet politika.

Nézzetek körbe magatok körül,

A Menyország itt van körülöttetek a hegyekben!

Minden népzenész, akiket a tv-ben szerepel,

Ugyanerről énekel,

Ott nem tűnik fel senkinek?

Ez a totálhülyék földje,

Akik azt gondolják, hogy a hazaszeretet államellenes bűn.

Nem vagyunk neonácik, nem vagyunk anarchisták,

Mi csak éppen olyanok vagyunk, mint ti többiek.

Legyünk már őszínték!

Olaszország többi részén senki sem szégyenkezik,

Hogy honnan származik.

Egy elnyomó politika áldozatai vagyunk,

De többségünk észre sem veszi ezt.

Az állami vezetők

Egész népeket, nemzeteket sértenek meg,

De ti barmok, újra megválasztjátok őket!

A feszületeket kiüzik az iskolákból, azért hogy

Ne sértsük meg a más vallású tanulókat.

Ez a totálhülyék földje,

Akik azt gondolják, hogy a hazaszeretet államellenes bűn.

Nem vagyunk neonácik, nem vagyunk anarchisták,

Mi csak éppen olyanok vagyunk, mint ti többiek.

Nem táncolunk Hitlerre,

Sem Mussolinira,

Nem kell Berlusconi, és főleg nem Fini!

Nem kell Marx és Engels,

Szarunk Bushra és Husszeinre,

Úgyhogy másnak papoljatok, farizeusok!

Ez a totálhülyék földje,

Akik azt gondolják, hogy a hazaszeretet államellenes bűn.

Nem vagyunk neonácik, nem vagyunk anarchisták,

Mi csak éppen olyanok vagyunk, mint ti többiek.

• Artist:Frei.Wild
• Album:Hart am Wind (2009)