Lamento di un uomo di neve [Slovak translation]

Moje oči sú čierne uhlie

v tvári zo snehu

Nechapem ako sa to deje alebo prečo

Viem iba, že ťa nemôžem vidieť.

Moje uši sú prsty konárov

ktoré teraz škriabu oblohu

Nechapem ako sa to deje alebo prečo

Viem iba, že ťa nepočujem.

Nebudem tam

keď prídeš

aby ma hľadaš na slnku

pretože tvoj život nie je môj

Už budem preč

Moje pery sú riečne kamene

Ktore sa usmievajú na mráz

Nechapem ako sa to deje alebo prečo

viem iba to, že s tebou nemôžem hovoriť.

Červená mrkva je môj nos

zdvihnutá zo zeme na trhovisku.

Nechapem ako sa to deje alebo prečo

ale chýba mi tvoja vôňa

Nebudem tam

keď prídeš

aby ma hľadaš na slnku

pretože tvoj život nie je môj

Už budem preč

Z mojej tváre, na ktorej zmrzol ľad

výraz jednej jedinej myšlienky

aj keď nechápem, ako sa to deje, ani prečo

dočítaš sa, že som do teba blázon.

Nebudem tam

keď prídeš

aby ma hľadaš na slnku

pretože tvoj život nie je môj

Už budem preč

• Artist:Angelo Branduardi