La voce e il cuore [Bulgarian translation]

Ако този мой глас

може да ти каже всичко за мен,

да възпее думите,

със сърцето си ще го водя аз.

Да, със сърцето си…

Ако този глас ти изрече нещо повече –

че времето ми е изцяло с теб,

вслушай се в думите –

със сърцето си ще ти говоря.

Колко много чувства

се зараждат в мен –

ще мога да ги изрисувам с думите,

с които те дарявам аз.

Ти, гласецо мой, дето знаеш

да възпееш този живот,

със сърцето си ще имам повече глас.

Когато сърцето говори, то не го прави тихо.

Когато сърцето говори, в него се чува един голям глас…

Още утре

ще изживея толкова много нови емоции.

Гласът ми ще бъде песен,

а любовта ми към теб – звън.

Ако този глас успее

да ти каже всичко за мен,

вслушай се в думите –

със сърцето си ще ти говоря…

• Artist:Anna Oxa
• Album:Anna non si lascia (1996)