La tendresse [Esperanto translation]

Eblas vivi sen riĉaĵo

Preskaŭ sen mono

Sinjoroj kaj princinoj

Ne plu estas multaj

Sed vivi sen tenereco

Oni ne povus

Ne, ne, ne, ne

Oni ne povus

Eblas vivi sen gloro

Kiu pruvas nenion

Esti nekonato en historio

Kaj bone farti kun tio

Sed vivi sen tenereco

Ne estas akcepteble

Ne, ne, ne, ne

Ne estas akcepteble

Kia dolĉa malforto

Kia bela sento

Tiu bezono de tenereco

Kiu estas en ni denaske

Vere, vere, vere

En la ardo de junaĝo

Naskiĝas plezuroj

Kaj amo faras heroaĵojn

Por impresi nin

Sed jes, sen tenereco

Amo estus nenio

Ne, ne, ne, ne

Amo estus nenio

Infano kisas vin

Ĉar vi igas ĝin feliĉa

Ĉiuj zorgoj forviŝiĝas

La okuloj eklarmas

Dio mia, Dio mia, Dio mia…

En via grandega saĝeco

Grandega fervoro

Pluvigu senĉese

En la fundo de niaj koroj

Fluegoj da tenereco

Por ke regu amo

Regu amo

Ĝis la fino de la tempoj

• Artist:Marie Laforêt