La stagione dell'amore [Spanish translation]

La temporada del amor viene y va,

los deseos no envejecen

casi nunca con la edad...

Si pienso en cómo he pasado mal este tiempo

que no volverá, no regresará jamás.

La temporada del amor viene y va,

y de repente pasa desapercibida,

lo vivirás, te sorprenderá.

Hemos tenido ocasiones

de perderlos;

no te arrepientas, no te arrepientas nunca.

Ahora otro entusiasmo

hará a tu corazón latir.

Nuevas oportunidades para conocerse,

y los horizontes perdidos no regresan jamás...

La temporada del amor regresará

con los miedos y las apuestas,

esta vez ¿cuánto durará?

Si pienso en cómo he pasado mal este tiempo

que no volverá, no regresará jamás.

Hemos tenido ocasiones

de perderlos;

no te arrepientas, no te arrepientas nunca.

Ahora otro entusiasmo

hará a tu corazón latir.

Nuevas oportunidades para conocerse,

y los horizontes perdidos no regresan jamás...

La estación del amor viene y va,

los deseos no envejecen

casi nunca con la edad...

Hemos tenido ocasiones

de perderlos;

no te arrepientas, no te arrepientas nunca.

• Artist:Franco Battiato
• Album:Orizzonti perduti (1983 / 2010)