La spada nel cuore [Hebrew translation]

זה היה מבט של אהבה

החרב נעוצה בלב ושם תשאר.

את יפה ברגע זה,

יפה יותר עכשיו שהרוח מרחיקה אותך ממני.

לילה - פתאום הלילה,

הלב הפועם נעצר עכשיו.

הגשם עדיין עם שמש -

את רואה מי נולד ומי מת בשבילך.

זה היה מבט של אהבה,

החרב נעוצה בלב--

אני מרגיש מת - מת בשבילך.

כשראיתי אותך השתנית -

את מוארת.

"זו חיבה" - לא ממש.

"אני שלך" - לא ממש.

זה היה מבט של אהבה,

החרב נעוצה בלב ושם תישאר.

את יפה ברגע זה,

יפה יותר עכשיו כשהרוח מרחיקה אותך ממני.

לילה - פתאום הלילה,

הלב הפועם נעצר עכשיו.

הגשם עדיין עם שמש -

את רואה מי נולד ומי מת בשבילך.

זה היה מבט של אהבה,

החרב נעוצה בלב--

אני מרגיש מת - מת בשבילך.

ימים יפים, אביב תמיד.

עד אתמול, מחשבותייך

כולם היו בשבילי.

ורואה אותך צוחקת, עדיין שומע את ההד.

משתעשע, עם חיוכייך

וליטופייך שבשבילי.

זה היה מבט של אהבה,

החרב נעוצה בלב ושם תישאר.

את יפה ברגע זה,

יפה יותר עכשיו כשהרוח מרחיקה אותך ממני.

לילה - פתאום הלילה,

הלב הפועם נעצר עכשיו.

• Artist:Little Tony