La pallida morte [Spanish translation]

1

Tú, acaudalado2 Sextio, date cuenta de lo breve que es la vida

y de que no podrás conservar por mucho más tiempo tus riquezas.

Porque la pálida muerte llama a las puertas de cabañas y torres

Porque la pálida muerte cosecha igualmente reyes y pobres.

Tú, acaudalado Sextio, date cuenta de que pronto morirás

y de que estarás cubierto con un manto negro en el Reino de las Sombras .

Porque la pálida muerte llama a las puertas de cabañas y torres

Porque la pálida muerte cosecha igualmente reyes y pobres.

Tú, acaudalado Sextio, date cuenta de que cuando te mueras

se acabarán las fiestas, se terminarán los amores jugados con dados.

Porque la pálida muerte llama a las puertas de cabañas y torres

Porque la pálida muerte cosecha igualmente reyes y pobres.

Tú, acaudalado Sextio, date cuenta de que ya no podrás

admirar al esclavo tierno, tus ojos no podrán ver nada más.

Porque la pálida muerte llama a las puertas de cabañas y torres

Porque la pálida muerte cosecha igualmente reyes y pobres.

Porque la pálida muerte llama a las puertas de cabañas y torres

Porque la pálida muerte cosecha igualmente reyes y pobres.

1. Está canción fue inspirada por la Oda IV de Horacio (en latín Quintus Horatius Flaccus).2. "riquísimo" existe en español, pero puede tener un significado muy diferente para algunos de nosotros. Antes de un nombre como "Sextio" es mejor no jugársela.

• Artist:Giorgio Gaber
• Album:Sexus et politica