La madonna tanto miracolosa [Italian translation]

Oggi, a fforza de gómmiti e de spinte,

Ho ppotuto accostamme ar butteghino

De la Madonna de Sant'Agustino,

Cuella ch'Iddio je le dà ttutte vinte.

Tra ddu' spajjère de grazzie dipinte

Se ne sta a ssede co Ggesù bbambino,

Co li su' bbravi orloggi ar borzellino,

E ccatene, e sscioccajje, e anelli e ccinte.

De bbrillanti e dde perle, eh ccià l'apparto:

Tiè vvezzi, tiè smanijji, e ttiè ccollana:

E dde diademi sce n'ha er terzo e 'r quarto.

Inzomma, accusì rricca e accusì cciana,

Cuella povera Vergine der Parto

Nun è ppiù una Madonna: è una puttana.

• Artist:Giuseppe Gioachino Belli
• Album:Sonetti romaneschi