La légende de Thomas [Italian translation]

Correva di fiore in fiore,

Si dava alla pazza gioia

Lontano da tutto e da tutti.

Guardava le farfalle,

Talvolta coglieva dell'agrifoglio

Per la festa a casa nostra.

Una mattina, tre soldati vennero da lui

Per una perquisizione, gli ribaltarono addirittura il letto.

"Dicci, Thomas, mostraci dove si nasconde l'uccello

Che becca e divora tutti i nostri campi d'albicocche,

Oh! Oh! Oh!"

E Thomas se la squagliò di corsa per strade sterrate,

Attraverso le felci.

Temeva quelle persone,

I bambini e le nonne,

Che gli lanciavano pietre.

"Fermatevi! Fermatevi! Ho le tasche bucate,

L'unica cosa che possiedo è la vita, se la volete reclamare.

Prendete tutto, ma lasciatemi, perché non conosco l'uccello

Che becca e divora tutti i vostri campi d'albicocche,

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!"

Il buon Dio assisteva a tutto questo

Facendosi largo tra le nuvole lassù:

Stavano portando il povero Thomas

Nelle segrete della cittadella.

Quella sera s'addormentò,

Ma i rumori e le grida

Gli invadevano il sonno.

Aveva paura

E l'avere paura lo turbava ulteriormente,

La cosa gli tormentava l'anima.

Quando, d'improvviso, degli uccelli,

Dei grandi uccelli notturni,

Attaccarono il castello

E le guardie, sorprese,

Fuggirono urlando

Di villaggio in paesello,

Attraversando e saccheggiando

Tutti i campi d'albicocche,

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Thomas era ormai in paradiso

In mezzo agli uccelli.

Dio l'aveva chiamato a sé

Perché gli cogliesse le albicocche.

Correva di fiore in fiore,

Si dava alla pazza gioia

Lontano da tutto e da tutti.

Guardava le farfalle,

Talvolta coglieva dell'agrifoglio

Per la festa a casa nostra.

La leggenda di Thomas,

La leggenda di Thomas,

La leggenda di Thomas,

La leggenda di Thomas.

• Artist:Marie Laforêt
• Album:La vérité