La geografia del mio cammino [Russian translation]

"У кого тогда будет мужество, если не у меня?

Если погаснет тот свет,

Я останусь.

Кому принимать самое обдуманное решение?

Где-то там мечты складываются в песню,

Сегодня я узнаю звук собственного голоса.

И я доверяю прошлому, полному наивности,

Которое заставляет изумляться в любом возрасте,

Потому что, когда всё кажется таким неясным,

Я останавливаюсь, чтобы подумать,

Я обнаруживаю в зеркале небо,

И это география моего пути.

К себе,

Я возвращаюсь к себе,

Потому что я научилась быть с собой.

Внутри себя

Я переродилась и победила грусть,

Красивая, какой не видела себя никогда, никогда!

Плечом к плечу со своей судьбой,

Написанной на линиях моей руки.

Ураган, который вращает меня вокруг —

Это лишь я сама.

В этом забвении я вижу надежду,

Недостаток в том, что у меня ещё нет опыта,

Но это меня больше не волнует,

Этого я больше не боюсь.

К себе,

Я возвращаюсь к себе,

Потому что я научилась быть с собой.

Внутри себя

Я повторяю абсурд и стих,

Красивая, какой не чувствовала себя никогда, никогда!

Глаза, устремлённые к горизонту.

На асфальте я оставляю свои отпечатки.

Что такое одиночество?

Что это?

Хочу сама понять это.

К себе,

К себе,

Я возвращаюсь к себе,

К себе, чтобы больше никогда не уходить.

Я возвращаюсь к себе,

Я обнаруживаю в зеркале небо,

И это география моего пути.

Моего пути. "

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)