La fuerza del destino [Russian translation]

Я медленно представляла,

Как твое имя

Соединяется с моим в одном сердце.

Вдруг на твоих губах

Я заметила чудо.

Позволь мечте закончиться здесь.

Нас сюда привела боль,

И я больше не могу находиться здесь, если ты не во мне.

Мне ничего не нужно,

Лишь один взгляд,

Что заставит меня понять, что я делаю здесь без тебя.

Лишь одно слово, сказанное от души,

И чтобы сила судьбы

Снова соединила нас с тобой,

Ради любви.

Было совсем непросто

Любить тебя тайно,

Жить в страхе

Незнания.

Правда ли, что однажды,

Когда придет время,

Покой ночи увидит, как растет наша любовь.

Нас сюда привела боль,

И я больше не могу находиться здесь, если ты не во мне.

Мне ничего не нужно,

Лишь один взгляд,

Что заставит меня понять, что я делаю здесь без тебя.

Лишь одно слово, сказанное от души,

И чтобы сила судьбы

Снова соединила нас с тобой,

Ради любви.

Пусть сейчас это будет та же любовь,

Что поручится

Привести тебя ко мне небо, самое далекое и голубое,

Ради чистой любви,

Только ты и я.

Мне ничего не нужно,

Лишь один взгляд,

Что заставит меня понять, что я делаю здесь без тебя.

Лишь одно слово, сказанное от души,

И чтобы сила судьбы

Снова соединила нас с тобой,

Ради любви.

• Artist:Sandra Echeverría
• Album:Sandra Echeverría (2011)