La fiesta [Croatian translation]

Dinamit u očima, vatra u prsima,

crveni zalasci sunca probijaju se kroz moj krov..

Po jednu pobjedu dnevno čuvam u svakom džepu,

naoštrio sam očnjake u slučaju da strah se vrati.

I nisam navikao plakati za srećom,

još uvijek sam onaj nestašni..

Ponesen sam željom da moram voljeti i izgubiti kontrolu,

živim u sadašnjosti (Woh-oh-oh-oh-oh)

Rekao sam ti da se neću promijeniti..

U potrazi sam za srcem koje će me voljeti drugačije, na neki svoj način,

koje može izbrisati pogrešku iz prošlosti.. udarcem kuka..

Ako puls se ubrzava od plesanja cijelu noć,

neka nitko ne usudi se reći mi da zabava prestane (¡Eh!)

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru-ru-ru

Sretan i spokojan, mala haljinica mira,

nemam otrova, spavam na jastuku..

Svaka suza lekcija je mog života,

tisuću poljubaca kasnije one opraštaju i zaboravljaju...

Nisam navikao plakati za srećom,

još uvijek sam onaj nestašni..

Ponesen sam željom da moram voljeti i izgubiti kontrolu,

živim u sadašnjosti (Woh-oh-oh-oh-oh)

Rekao sam ti da se neću promijeniti..

U potrazi sam za srcem koje će me voljeti drugačije, na neki svoj način,

koje može izbrisati pogrešku iz prošlosti.. udarcem kuka..

Ako puls se ubrzava od plesanja cijelu noć,

neka nitko ne usudi se reći mi da zabava prestane

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Tu-ru-ru-ru-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru-ru-ru

I nisam navikao plakati za srećom,

još uvijek sam onaj nestašni..

Ponesen sam željom da moram voljeti i izgubiti kontrolu...

U potrazi sam za srcem koje će me voljeti drugačije, na neki svoj način,

koje može izbrisati pogrešku iz prošlosti.. udarcem kuka..

Ako puls se ubrzava od plesanja cijelu noć,

neka nitko ne usudi se reći mi da zabava prestane (¡Eh!)

Lei-lei-le-le

Oh, oh, oh

Oh, o-ro-ro-ro-ro-ro

O-ro-ro-ro-ro-ro

O-ro-ro-ro.ro.ro

Oh, o-ro-ro-ro-ro-ro

O-ro-ro-ro-ro-ro

O-ro-ro-ro.ro.ro

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Vértigo