La carretera [Hebrew translation]

יורד גשם והדרך רטובה

כמה ארוך הוא הכביש ! איזו המתנה ארוכה!

קילומטרים עוברים על ידי חושב עליה

איזה לילה ! איזו שתיקה !

אם היא ידעה

שאני רץ

חושב עליה

אורות המכוניות החולפות

רעש משאיות מאיץ

אין אנשים ברחוב ויורד גשם

הכפרים שעל הדרך כבר ישנים

ואני רץ

חושב עליה

מקהלה:

אני עדיין על הכביש מחפש אותך

בסוף הדרך אני אמצא אותך

האצתי

הבארים בשעות אלה סגורים

מלונות לזוגות תמיד מחכים

רכבת חוצה את הדרך שלי ארוכה ואטית

המחשבות אוכלות לי את הראש

חושב עליה

חושב עליה

מקהלה:

אני עדיין על הכביש מחפש אותך

בסוף הדרך אני אמצא אותך

האצתי

חושב מדמיין והספק שלי גובר

אני יוצא מפיתול בכביש בלי לשים לב

מד המהירות מראה 140קמ"ש

מקהלה:

אני עדיין על הכביש מחפש אותך

בסוף הדרך אני אמצא אותך

האצתי

יורד גשם והדרך רטובה

ואני מרגיש מחשבות קנאה

אבוד בין ספק לערפל

אני נשאר לבד בלי דלק

יורד גשם והדרך רטובה

ואני מרגיש קנאה בעיניים

יורד גשם והדרך רטובה

אני לא יודע אם היא עם מישהו , אם היא יודעת עלי

יורד גשם והדרך רטובה

לילה כבר בדממה של המתנה ארוכה

חושב מדמיין והספק שלי גובר ...

• Artist:Julio Iglesias
• Album:La carretera (1995)