La Calle Moderna [French translation]

Allez!

DY!

Bienvenue dans un nouveau monde!

Où il n'y a pas de règles

Où tout est possible!

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

C'est parti hey!

Ecoute frère, sors la drogue (?)

Le monde entier est dans la merde

La faim nous fait de l'ombre

Les petits échangent la X-Box pour un AKA!

Il faut que chacun ici voit plein d'argent

La mort nous frappe

Jusqu'à ce qu'une femme t'exploite

On est dans une ère des balances

T'as mis une vidéo, dis le leur! Photos d'une sortie

Un gars motivé qui travaille pour les moches

Pour moi les fusillades sont devenues banales

Tu veux faire de l'argent? Mets-toi dans la politique

De l'université sort de bons scientifiques

Et dans les laboratoires, il te tue comme le chimiste

Je sais pas pourquoi tu fais l'aveugle

Ils ont changé les codes dans les bastons

L'employé de service fait la livraison

Ici les billets dirigent et tout se passe sans règles

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

Mickey Mouse dans le dressing

Tout le monde avec un masque

Les enfants ne se disputent pas

Les rifles viennent avec leur caméra

La drogue est invincible

Continue jusqu'à l'impossible

?

Les habits invisibles

La mode est aveuglante en ligne

Tu peux te faire plein d'argent!

Mais tu portes la même tenue que les prisonniers

Ce que tu écris tu le sors pas de son contexte

Et maintenant ils vérifient jusqu'à tes SMS

Moi je te réponds pas la rue s'enflamme

A Paris se lève, je veux pas 25ans ?

Ici il y a plus de sexe grâce à la technologie

Couleur de pastille yeah! Pour tout le monde bébé!

Maintenant je suis plus aussi rare que tous les baisers que tu reçois

Moi je paye des femmes de haut classement

Elles portent de beaux habits sur leur corps bodypainting

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

La rue moderne

Les délinquants pra pra pra

Les meufs tra tra tra

Où ça vend du crack crack crack

Où les flingues tra tra

Sans trop de bla bla bla

Ils tirent et cla cla cla

• Artist:Daddy Yankee
• Album:Prestige