L'italiano [Polish translation]

Pozwólcie mi śpiewać,

z gitarą w ręku,

pozwólcie mi śpiewać,

bo jestem Włochem!

Witaj Italio, gdzie spagetti jest al dente,

i gdzie partyzant jako prezydentem,

gdzie rado w samochodzie jest zawsze pod ręką,

i kanarek zawsze przy oknie

Witaj, Italio, z twoim artystami,

gdzie za dużo jest Ameryki na ulotkach,

gdzie piosenki są o miłości

i o sercu,

a dziewczyny coraz rzadziej siostrą.

Witaj Italio,

witaj, Mario,

z oczyma pełnymi melancholii.

Witaj, Boże,

Ty wiesz, że ja także jestem tu.

Pozwólcie mi śpiewać

z gitarą w ręku.

Pozwólcie mi zaśpiewać

jedną piosenkę, cicho, cicho.

Pozwólcie mi śpiewać

bo jestem z tego dumny,

że jestem Włochem,

prawdziwym Włochem

Witaj, Italio, która się nie lękasz,

gdzie jest miętowy krem do golenia,

gdzie garnitur w prążki jest niebieski,

a powtórki meczy w każdą niedzielę.

Witaj, Italio, gdzie jest caffé ristretto,

gdzie w pierwszej szufladzie są nowe skarpety,

gdzie flagi są nawet w restauracji

a seicento ma obitą karoserię.

Witaj Italio,

witaj, Mario,

z oczyma pełnymi melancholii.

Witaj, Boże,

Ty wiesz, że ja także jestem tu.

Pozwólcie mi śpiewać

z gitarą w ręku.

Pozwólcie mi zaśpiewać

jedną piosenkę, cicho, cicho.

Pozwólcie mi śpiewać

bo jestem z tego dumny,

że jestem Włochem,

prawdziwym Włochem

• Artist:Toto Cutugno
• Album:L'Italiano (1983)