L'amore non esiste [Greek translation]

Η αγάπη δεν υπάρχει είναι ένα κλισέ των καταστάσεων

ανάμεσα σε δύο που δεν είναι καλοί στο να οσφραίνονται σαν θηρία

μέχρι το τείχος των λέξεων που έχουν εγείρει

παραμείνει ακόμα ανάμεσά τους για να καταστρέψει τα πάντα

Η αγάπη δεν υπάρχει είναι το φαινόμενο διάρρηξης

των ηθικών θεωριών σχετικά με τις επιθυμίες των ανθρώπων

είναι το πιο άνετο φάρμακο για τον φόβο

που δεν είναι ικανοί να είναι μόνοι

Η αγάπη δεν έχει σπίτι, δεν έχει καμία επίγεια τροχιά

δεν ανταποκρίνεται στους πιο ασήμαντους μηχανισμούς μεταξύ των δυνάμεων,

είναι μια εταιρική δομή σε σύγκρουση συμφερόντων

η αγάπη δεν υπάρχει...

Αλλά υπάρχουμε εσύ κι εγώ

και η δική μας εξέγερση ενάντια στις στατιστικές

μια αγκαλιά για να μας προστατεύσει από τον άνεμο

την ψευδαίσθηση του ανταγωνισμού με την πάροδο του χρόνου

Εγώ δεν έχω τη θρησκευτική αποδοχή του τέλους

θα μπορούσαμε να βρούμε και άλλα συνώνυμα του καλού

η αγάπη δεν υπάρχει, υπάρχουμε εσύ κι εγώ

Η αγάπη εαν πάλι υπάρχει τότε είναι αυτή η ιδέα της προσκόλλησης

που έχει τον άνθρωπο της εποχής μου για τις πολλές ιστορίες που είδα

δεν υπάρχει υπολογισμός για να εγκατασταθεί σιγά σιγά

μιας ζωής χέρι με χέρι

Η αγάπη δεν υπάρχει είναι μια κυκλοφοριακή συμφόρηση του νου

ερωτήσεων κακοβαλμένων και απαντήσεων όχι βολικών

θέλειςνα παντρευτείς αυτό το ελεύθερο πλάσμα

για όσο ο Θεός έχει αποφασίσει ή μόνο όσο διαρκεί;

Αλλά υπάρχουμε εσύ κι εγώ

και η δική μας εξέγερση ενάντια στις στατιστικές

μια αγκαλιά για να μας προστατεύσει από τον άνεμο

την ψευδαίσθηση του ανταγωνισμού με την πάροδο του χρόνου

και δεν υπάρχει λογοτεχνία που να ξέρει να διηγηθεί

οι αριθμοί από μόνοι τους δεν καταφέρνουν να εξηγήσουν

η αγάπη δεν υπάρχει, υπάρχουμε εσύ κι εγώ

Εγώ δεν έχω τη θρησκευτική αποδοχή του τέλους

θα μπορούσαμε να βρούμε και άλλα συνώνυμα του καλού

η αγάπη δεν υπάρχει...

• Artist:Fabi Silvestri Gazzè