KV 384 Die Ertfürung aus dem Serail 10: "Welcher Kummer herrscht in meiner Seele". [Neapolitan translation]

Rezitativ und Air

COSTANZA:

Welcher Kummer herrscht in meiner Seele

Seit dem Tag, da uns das Schicksal trennte!

Belmonte, hin sind die Freuden,

Die ich sonst an deiner Seite kannte!

Banger Sehnsucht Leiden

Wohnen nun dafür in der beklemmten Brust.

Traurigkeit ward mir zum Lose,

Weil ich dir entrissen bin.

Gleich der wurmzernagten Rose,

Gleich dem Gras im Wintermoose,

Welkt mein banges Leben hin.

Selbst der Luft darf ich nicht sagen

Meiner Seele bittern Schmerz,

Denn, unwillig ihn zu tragen,

Haucht sie alle meine Klagen

Wieder in mein armes Herz.

• Artist:Wolfgang Amadeus Mozart
• Album:Live: 13 giugno 2011 Schiller Theater, Berlin.