كن فضولياً [Kun fuduliyyan] [Russian translation]

كن فضولياً

كن فضولياً

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

اسأل تفتح أبوابا

اسأل وستجد جوابا

أسرار الكون ستعرفها

Be curious

ناقش واعرف أسبابا

تلقى عجباً وعجابا

نفسك بالعلمِ تُحرّرها

Be curious

اسأل اسأل تفتح أبوابا

اسأل وستجد جوابا

أسرار الكون ستعرفها

أسرار الكون ستعرفها

ناقش واعرف أسبابا

تلقى عجباً وعجابا

نفسك بالعلمِ تُحرّرها

لماذا وكيف وماذا؟

اشرح لي ذاك وهذا

قُلها للناس وكررها

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلقِ الخيال

كن فضولياً

كن فضولياً

جيلٌ يستفسر يسأل

هو جيلّ أسعدُ أجمل

يفهم دنياه يعمّرها

Be curious

لاحظ وابحث وتفكر

وتساءل واسمع وانظر

فكّك أشياء وركبها

Be curious

جيلٌ يستفسر يسأل

هو جيل أسعدُ أجمل

يفهم دنياه يعمّرها

يفهم دنياه يعمّرها

لاحظ وابحث وتفكر

وتساءل واسمع وانظر

فكّك أشياء وركبها

لماذا وكيف وماذا؟

اشرح لي ذاك وهذا

قُلها للناس وكررها

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

كن فضولياً

كن فضولياً

Be curious

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

كن فضولياً .. وأكثر السؤال

كن فضولياً .. وأطلق الخيال

• Artist:Humood AlKhudher