Круглый год [Kruglyy god] [English translation]
Круглый год [Kruglyy god] [English translation]
[Intro]
Here, here;
Here, here;
Here, here, there's wind a frost here;
Here, here, there's avitaminosis here;
Here, here, there's wind a frost;
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
[Chorus]
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
[Verse 1]
Autumn in Russia feels very depressive,
Don't even ask me out.
It's either swimming in rain pools or kneading the dirt.
Go for a walk? No, thank you.
What can be nastier than those neverending rains?
I can't ride or go any road.
The wind is carrying gold leaves.
Autumn is the best time (for suicide).
It's getting cold, December came.
Wish I could pack my bags and move south,
Or at least to the USA for until march minimum.
Or even better: Granpa Frost, give me a green card.
I really need this document (aha!)
I've been good and docile the whole year.
And for now, when it's cold and freezing,
Only an icon near the heart warms my soul.
[Chorus]
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
[Verse 2]
April came, everything's melting and leaking,
For only the last day two fishermen drowned under the ice.
But at least roads are safer and more comfortable now -
You can clearly see all the pits and potholes.
Long-awaited spring came and with it -
It's 17 moments1, dirt and melted snow.
I brought candy wrappers covered in dirt and scraps of newspapers
On my sole - my hallway is covered with spring.
Our summer is extreme to extreme.
We have a humid f***ing continental climate here!
A bit farther south you can die out of the heat.
A bit farther north - same thing as in winter.
- Move away!
[Chorus]
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
The whole year here there's wind a frost,
There's avitaminosis here, can't see birches from under the snow.
O-o-o-h! Bears riding bicycles,
Ushanka, vodka, rainbow, children.
1. "Seventeen moments of spring" - a Soviet spy-action serial film
- Artist:Anacondaz
- Album:Дети и радуга