Kristiina [French translation]

Si tu veux partir, ne le fais pas

Si tu manges, arrête, s'il le faut, mange mal

Quand l'humeur est basse, l'âme s'affaisse

C'est la façon de parler à Christine

Si on te fait un compliment, c'est menti

C'est faire n'importe quoi pour gagner de l'argent

Ne leur prête pas, ne leur dois pas

C'est la façon de parler à Christine

Et les gens applaudissent en criant "Chrisse* au parlement !"

Elle est même tellement, tellement belle toujours

Et elle ne pèse rien

Elle ne pèse guère

Comparé à combien elle fait de haut

Et elle fait un mètre quatre-vingt six

Comment elle s'habille aussi

Elle s'habille si adorablement

Comme elle s'habille adorablement

Et une écharpe de soie autour du cou

Et elle est neuve chaque jour

Neuve chaque jour

Si tu veux venir, ne le fais pas

Si tu bois, prends une gorgée et laisse ça

Seuls les mal éduqués se relâchent

C'est la façon de parler à Christine

Si tu as une opinion, boucle-la

Il y a aussi de ceux qui parlent en métier

Être sage, c'est de s'y faire et de s'habituer

C'est la façon de parler à Christine

Et les directeurs lèvent le verre à sa santé

Elle est même tellement, tellement belle toujours

Et elle ne pèse rien

Elle ne pèse guère

Comparé à combien elle fait de haut

Et elle fait un mètre quatre-vingt six

Comment elle s'habille aussi

Elle s'habille si adorablement

Comme elle s'habille adorablement

Et une écharpe de soie autour du cou

Et elle est neuve chaque jour

Neuve chaque jour

Et les mères nomment Christine leurs enfants

Elle est même tellement, tellement belle toujours

Et elle ne pèse rien

Elle ne pèse guère

Comparé à combien elle fait de haut

Et elle fait un mètre quatre-vingt six

Comment elle s'habille aussi

Elle s'habille si adorablement

Comme elle s'habille adorablement

Et une écharpe de soie autour du cou

Et elle est neuve chaque jour

Neuve chaque jour

• Artist:Maija Vilkkumaa
• Album:Ei (2003)