小指の思い出 [Koyubi no omoide] [Spanish translation]

あなたが噛(か)んだ　小指が痛い

きのうの夜の　小指が痛い

そっとくちびる　押しあてて

あなたのことを　しのんでみるの

私をどうぞ　ひとりにしてね

きのうの夜の　小指が痛い

あなたが噛(か)んだ　小指がもえる

ひとりでいると　小指がもえる

そんな秘密を　知ったのは

あなたのせいよ　いけない人ね

そのくせすぐに　逢いたくなるの

ひとりでいると　小指がもえる

あなたが噛(か)んだ　小指が好きよ

かくしていたい　小指が好きよ

誰でもいいの　何もかも

私の恋を　おしえてみたい

ほんとにだけど　言えないものね

かくしていたい　小指が好きよ

• Artist:Yukari Itō
• Album:Koyubi no omoide (1967)